متحف الأبرشية وسرداب سان روفينو: ما الذي ينبغي معرفته

يقع المتحف والسرداب في المركز التاريخي لأسيزي، في ساحة سان روفينو، 3، بجوار كاتدرائية سان روفينو مباشرةً. وتتيح المعروضات في محيط الكاتدرائية والغرف الموجودة تحت الأرض في المتحف زيارة قصيرة في قلب الحي التاريخي. ويبعد المتحف نحو 1.3 كم عن أسيزي غاردن.

يبعد المتحف نحو 160 مترًا عن موقف ساحة ماتيوتي لحافلة الخط C. ولا يُسمح بدخول المركبات إلى المركز التاريخي لأسيزي إلا بتصريح، وأقرب موقف سيارات مدفوع الأجر يقع في ساحة ماتيوتي. كما أن مدخل الموقع مهيأ لاستخدام الكراسي المتحركة.

وتضم منطقة الكاتدرائية أيضًا معرضًا أثريًا ومعرضًا دائمًا عن تاريخ المدينة المبكر واستمرارية العبادة في هذا الموقع. وقد عُرضت فيه المكتشفات الناتجة عن أعمال التنقيب عام 2018.

يعرض متحف أبرشية أسيزي مكتشفات أثرية ولوحات وأثاثًا مرتبطًا بالكاتدرائية ومصليات الأخويات والرعايا التي أُلغيت، إلى جانب مجموعة تبرع بها مؤرخ الفن فريدريك ماسون بيركنز.

ويستكشف المعرض تاريخ المباني المتعاقبة في المنطقة، الذي يعود إلى القرن الثاني قبل الميلاد. وتشمل الزيارة، عبر مستويين، غرفًا تحت الأرض في قصر الكهنة، فضلًا عن السرداب والرواق العائد إلى القرن الحادي عشر. ويشير المتحف إلى أن السرداب والرواق وبرج الأجراس هي أجزاء باقية من بازيليكا أوغونيانا القديمة.

وتضم إحدى غرف السرداب قطعًا ليتورجية وأعمالًا فضية ولوحات منسوبة إلى تشيزاري سيرمي. ومن بين مقتنياتها تمثال نصفي أثري للقديس روفينو، يعود إلى القرن الثامن عشر، من صنع باولو سبانيا.

يقع السرداب والكاتدرائية جنبًا إلى جنب، ما يتيح لك الجمع بين زيارة المتحف واستكشاف أحد المواقع الدينية الرئيسية في أسيزي. وتحفظ غرف المتحف ورواقه أجزاءً من بازيليكا أوغونيانا الأقدم، فيما يروي المعرض الأثري حكاية النشاط في الموقع عبر عصور مختلفة.

أُعيد افتتاح المتحف في موقعه الحالي بمعرض جديد في 15 أبريل 2006، بعد أعمال ترميم الغرف الموجودة تحت الأرض في قصر الكهنة والرواق. ويجمع تصميمه الحالي بين هذه المساحات التاريخية ومقتنيات من الكاتدرائية ومواقع دينية محلية أخرى.

تختلف مواعيد الزيارة وأسعار التذاكر بين القوائم المنشورة، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب. ويكون آخر موعد للدخول قبل الإغلاق بـ30 دقيقة.

ساعات العمل

• الاثنين إلى الجمعة: 10:00–13:00 و15:00–18:00
• السبت: 10:00–18:00
• الأحد: 11:00–18:00

آخر تحديث في نوفمبر 2026. قد تتغير ساعات العمل في العطلات والمناسبات الخاصة.

تبلغ قيمة تذكرة الدخول بالسعر الكامل €4 على موقع المتحف و€3.50 على Visit Assisi. أما التذاكر المخفّضة فتبلغ €3 و€2، مع دخول مجاني للفئات المستحقة.

وتشمل فئات التخفيض بعض الأعمار والطلاب الذين يبرزون ما يثبت استحقاقهم والمجموعات؛ ويشمل الدخول المجاني الأطفال دون 7 سنوات برفقة شخص بالغ، والزوار من ذوي الإعاقة، وسكان بلدية أسيزي، إلى جانب فئات أخرى. تحقّق من السعر وشروط الاستحقاق لدى المتحف قبل الزيارة.

على المجموعات حجز الزيارات الإرشادية قبل 7 أيام على الأقل. وتتوفر الجولات بالإيطالية والإنجليزية والفرنسية. وتبلغ تكلفة الجولة الإرشادية التي تشمل الكاتدرائية والمتحف الموجود تحت الأرض €5 للشخص الواحد للمجموعات التي يزيد عدد أفرادها على 10، أو €60 للمجموعة التي يقل عدد أفرادها عن 10.

وتشمل الخدمات متجرًا للكتب ودورات مياه؛ ولا تتوفر نقطة لشراء المرطبات أو غرفة لحفظ الأمتعة.

تُعد كاتدرائية سان روفينو محطة طبيعية تكمل زيارة المتحف، إذ تقع بجوار منطقة المدخل. ويمكنك الوصول سيرًا إلى معالم أخرى في المركز، لذا يسهل إدراج المتحف ضمن جولة في الحي التاريخي. وقد تساعدك جولة سيرًا على الأقدام بين أبرز معالم أسيزي على التخطيط للتنقل بينها.

خصص وقتًا لاستكشاف محيط الكاتدرائية والشوارع القريبة في المركز خلال زيارتك.

إذا كنت تخطط لزيارة عدة أماكن في يوم واحد، فسيمنحك مسار اليوم الواحد في المركز التاريخي لأسيزي فكرة أخرى لترتيب المعالم. واحرص على مراعاة مواعيد زيارة المتحف عند التخطيط لزيارة الكاتدرائية وغيرها من المحطات القريبة.

أين يقع متحف الأبرشية وسرداب سان روفينو؟

يقع في ساحة سان روفينو، 3، في المركز التاريخي لأسيزي، بجوار كاتدرائية سان روفينو.

ماذا تشمل الزيارة؟

تشمل الزيارة مستويين، فيهما غرف تحت الأرض والسرداب والرواق العائد إلى القرن الحادي عشر.

هل المتحف مهيأ لاستخدام الكراسي المتحركة؟

نعم. وتفيد بلدية أسيزي بأن مدخل الموقع مهيأ لاستخدام الكراسي المتحركة.

هل يمكن للمجموعات حجز زيارة إرشادية؟

نعم. على المجموعات الحجز قبل 7 أيام على الأقل، وتتوفر الجولات الإرشادية بالإيطالية والإنجليزية والفرنسية.